AGGIORNATO IL FACSIMILE DEL MODULO PER LA “RESTITUZIONE DELL’IMPIANTO” SECONDO LA NUOVA CEI 11-27:2025
Desideri ulteriori informazioni e aggiornamenti?
Vega Engineering prosegue l’aggiornamento della propria modulistica operativa in ambito sicurezza elettrica con il nuovo “Facsimile del Modello Restituzione dell’Impianto – CEI 11-27:2025”, un facsimile progettato per standardizzare e rendere rintracciabile una fase decisiva nella gestione dei lavori: la restituzione dell’impianto (o della sua porzione) dal Responsabile del Lavoro Elettrico (RLE) al Responsabile dell’Impianto (RI).

Scarica gratuitamente il facsimile modificabile
Modulo di Restituzione dell’impianto – CEI 11-27:2025
Per consultare il modello da utilizzare per la fase di “Consegna Impianto” si rimanda alla news sul FACSIMILE DEL MODULO PER LA “CONSEGNA DELL’IMPIANTO” SECONDO LA NUOVA CEI 11-27:2025
PERCHÉ LA RESTITUZIONE È UN MOMENTO “CRITICO”
Nella CEI 11-27:2025 la restituzione non è una formalità finale, ma un passaggio organizzativo che chiude correttamente il ciclo dei lavori e prepara il rientro all’esercizio ordinario. La norma definisce infatti la “restituzione dell’impianto da RLE a RI” come l’azione con cui il RLE comunica al RI che i lavori elettrici sono terminati, che le misure di sicurezza sono state rimosse, che i lavoratori sono stati allontanati e che è possibile riprendere il normale esercizio dell’impianto (con richiamo all’Allegato G).
Inoltre, la CEI 11-27 introduce un principio pratico molto chiaro: se la consegna dell’impianto è stata documentata, deve esserlo anche la restituzione.
Questo aspetto è particolarmente rilevante negli impianti complessi o in presenza di più soggetti (squadre interne, appaltatori, manutentori), perché consente di evitare il rischio più frequente: “creare” incertezza su chi abbia il controllo dell’impianto e in quali condizioni esso venga riportato in servizio.
COSA PREVEDE IL MODELLO
Il facsimile del Modulo raccoglie le seguenti informazioni:
- identificazione dell’impianto e numero identificativo;
- riferimento al Piano di Lavoro (se previsto) con numero e data;
- nominativi e ruoli di RLE e RI;
- richiamo esplicito agli elementi d’impianto “ricevuti con la consegna”, indicando anche gli estremi della consegna (numero e data);
- campo “Note” per vincoli operativi, prescrizioni residue, condizioni particolari o informazioni utili al ripristino;
- firme di RI e RLE.
Questa struttura ha un vantaggio concreto: collega in modo diretto consegna e restituzione (tramite gli estremi del documento di consegna) e consente di ricostruire rapidamente la sequenza degli eventi, anche a distanza di tempo, in caso di audit, controlli o indagini interne.
APPROFONDIMENTO CEI 11-27: COSA SIGNIFICA “RESTITUIRE” DAVVERO
Nella pratica, la restituzione non coincide con un “abbiamo concluso i lavori”: bensì significa dichiarare che l’impianto è pronto per il ritorno in servizio e che non ci sono più condizioni operative che giustifichino l’assetto di sicurezza mantenuto durante i lavori.
La CEI 11-27, nella parte dedicata alla rimessa in tensione dopo il lavoro, dettaglia le verifiche e le azioni che il RLE dovrebbe svolgere prima di riconsegnare:
- controllo a vista dello spazio di lavoro,
- verifica dei serraggi,
- rimozione di attrezzi/materiali che potrebbero innescare archi elettrici,
- rimozione di eventuali protezioni provvisorie e ripristino di quelle rimosse,
- rimozione delle messe a terra di lavoro e in cortocircuito,
- ripristino di protezioni meccaniche (ad esempio la chiusura degli sportelli dei quadri, ove possibile),
- riconsegna al RI.
Un dettaglio spesso sottovalutato ma fondamentale è richiamato dalla norma: subito dopo aver annullato un provvedimento adottato per rendere sicuro l’impianto, la corrispondente parte d’impianto deve essere considerata in tensione.
È un promemoria operativo potente: la restituzione si colloca in un momento in cui cambiano rapidamente gli “stati” dell’impianto e, con essi, i rischi.
Una volta ricevuto l’impianto dal RLE, anche il RI deve intraprendere delle azioni con lo scopo di ripristinare le condizioni di esercizio:
- rimozione di eventuali terre di sezionamento,
- rimozione dei blocchi contro richiusure intempestive,
- rimozione degli avvisi monitori,
- eventuali controlli (ad esempio dell’isolamento) su parti modificate o nuove installazioni,
- ripristino delle previste condizioni di esercizio.
SCARICA IL FACSIMILE RICONSEGNA IMPIANTO AGGIORNATO
Per scaricare il modulo, clicca sul seguente link: Facsimile del Modulo di Restituzione dell’impianto – CEI 11-27:2025
Clicca qui per scaricare ulteriori moduli della sezione “NORMA CEI 11-27”
SEMINARIO E-LEARNING “LA NUOVA CEI 11-27 EDIZIONE 2025: COSA CAMBIA NELLA SICUREZZA DEI LAVORI ELETTRICI?”
Documenti correlati
News correlate
Osservatorio sicurezza sul lavoro e ambiente
Visita la nostra pagina facebook
Osservatorio sicurezza sul lavoro e ambiente
di VEGA Engineering
Iscriviti alla nostra
Newsletter
Notizie, Modulistica e Linee Guida gratuite per rimanere sempre aggiornato sulle novità legislative e normative
